implements a new connection error message. This allows the worker to emit a connection-related error message to the ui when the imap client closes the loggedOut channel. Signed-off-by: Koni Marti <koni.marti@gmail.com>