Before, while the docs stated that template-dirs was a colon-separated
list, a delimiter was not specified in the struct tag, so it was falling
back to the default for the ini library (a comma). Also added a note to
the docs to clarify that templates are configured in the [templates]
section.